1 00:00:41,360 --> 00:00:42,360 Danke schön. 2 00:01:17,040 --> 00:01:20,680 Du bist weit gereist, und ich Verstehen Sie, dass das Idol für Sie wichtig ist 3 00:01:20,680 --> 00:01:25,260 Menschen. Ich sympathisiere mit Ihnen, Herr. Mandak. Die Ausstellung wird jedoch eröffnet 4 00:01:25,260 --> 00:01:26,560 morgen nach Plan. 5 00:01:27,360 --> 00:01:29,100 Brava darf nicht entweiht werden. 6 00:01:29,760 --> 00:01:33,100 Das Idol wird nicht beschädigt, nicht einmal berührt werden. 7 00:01:33,920 --> 00:01:36,360 Ein Gesicht für Brava gibt es nicht Ungläubiger. 8 00:01:37,200 --> 00:01:38,840 Ich bin nur der Direktor des Museums. 9 00:01:39,560 --> 00:01:41,640 Ich kann die Ausstellung nicht absagen. 10 00:01:41,860 --> 00:01:44,960 Als Vorstandsvorsitzender Herr Jameson... 11 00:01:45,280 --> 00:01:49,040 Dem Kuratorium muss ich antworten an alle. Und sie werden antworten 12 00:01:49,040 --> 00:01:54,640 Rava. Ich warne Sie, Professor Rustin, es sei denn, Rava wird nach Khalistan zurückgebracht, 13 00:01:54,680 --> 00:01:57,700 Du wirst seinen Zorn spüren. 14 00:01:58,800 --> 00:02:01,260 Du meinst den berühmten Fluch von Rava? 15 00:02:03,800 --> 00:02:05,100 Du verspottest ihn. 16 00:02:05,480 --> 00:02:10,539 Oh nein, nein, ich meine keine Respektlosigkeit Ihnen gegenüber Religion. Es ist nur so, dass es mir schwer fällt 17 00:02:10,539 --> 00:02:12,020 an Flüche glauben. 18 00:03:18,410 --> 00:03:19,410 Ich habe dich gewarnt. 19 00:03:26,790 --> 00:03:28,850 Sie ist nur eine Studentin, die hier arbeitet Teilzeit. 20 00:03:32,110 --> 00:03:33,550 Ich weiß, wer sie ist. 21 00:03:35,570 --> 00:03:37,170 Möglicherweise besser als du. 22 00:03:42,210 --> 00:03:48,660 Wenn Sie darauf bestehen, unseren Gott als einen zu behandeln Karnevalsfreak, Er wird mehr als tun 23 00:03:48,660 --> 00:03:50,420 Ich warne Sie nur, Professor Rustin. 24 00:03:51,680 --> 00:03:52,680 Viel mehr. 25 00:04:54,220 --> 00:04:59,700 Tut mir leid, Kumpel. Keine Kameras. Oh, äh, das bin ich Parker vom Bugle. Oh. Was ist los 26 00:04:59,700 --> 00:05:03,520 hier? Oh, sie machen Streikposten Calistani-Ausstellung in der Hauptgalerie. 27 00:05:03,980 --> 00:05:08,660 Oh ja, davon habe ich etwas gehört. Du zeigst Rava, den Calistani 28 00:05:08,660 --> 00:05:09,660 Gott des Todes? 29 00:05:09,740 --> 00:05:12,080 Das Ding hat das hässlichste Gesicht, das ich je habe jemals gesehen. 30 00:05:12,480 --> 00:05:14,940 Wie kann irgendjemand hinkommen und a. anbeten? So etwas? 31 00:05:16,440 --> 00:05:17,740 Vielleicht haben sie Angst, es nicht zu tun. 32 00:05:17,980 --> 00:05:19,000 Hmm. Oh. 33 00:06:34,730 --> 00:06:36,170 Nun, in der Tat, ja, das haben Sie. 34 00:06:36,430 --> 00:06:39,470 Oh, es tut mir leid. Ich wusste nicht, dass du es bist bin so in deine Arbeit vertieft. 35 00:06:40,030 --> 00:06:42,090 Nun, er ist ein ziemlich faszinierender alter Junge. 36 00:06:43,810 --> 00:06:44,810 Was ist los? 37 00:06:45,790 --> 00:06:47,090 Du darfst ihn nicht berühren. 38 00:06:48,230 --> 00:06:50,930 Oh, das stimmt. Es tut mir Leid. Ich habe vergessen. 39 00:06:51,910 --> 00:06:55,650 Mein Name ist Peter Parker. Ich bin ein Fotograf mit dem Bugle. Trina 40 00:06:55,650 --> 00:06:57,370 Pandit. Arbeiten Sie hier? 41 00:06:57,670 --> 00:06:59,210 Ich bin studentische Hilfskuratorin. 42 00:06:59,550 --> 00:07:01,950 Ich übersetze die Inschrift am Basis des Idols. 43 00:07:02,270 --> 00:07:04,790 Na ja, dann müssen Sie aus Exoten kommen Calistan. 44 00:07:05,750 --> 00:07:07,450 Nein, exotisches Kansas. 45 00:07:07,830 --> 00:07:11,110 Aber meine Großeltern stammen aus Calistan. Sie kamen schon vor langer Zeit zur Landwirtschaft. 46 00:07:11,510 --> 00:07:14,050 Nun, das ist so etwas wie der Zauberer von Oz, aber umgekehrt. 47 00:07:14,730 --> 00:07:18,590 Wissen Sie, ich bin hier selbst Student. Ich bin ein Doktorand der Physik. Ich bin nur ein 48 00:07:18,590 --> 00:07:19,590 Fotograf nebenberuflich. 49 00:07:20,190 --> 00:07:21,630 Wie kommt es, dass ich dich noch nie gesehen habe? 50 00:07:22,210 --> 00:07:23,210 Es ist eine große Universität. 51 00:07:24,230 --> 00:07:25,230 Nicht so groß. 52 00:09:58,320 --> 00:10:02,560 Vielleicht hat es sich gelöst, als es Spider-Man gab schwingt darauf. Vielleicht, aber das ist nicht der Fall 53 00:10:02,560 --> 00:10:04,620 Erkläre das ganze Zittern kurz davor ist passiert. 54 00:10:16,620 --> 00:10:18,520 Was ist Ihrer Meinung nach die Ursache dafür, Professor? 55 00:10:19,240 --> 00:10:21,080 Ich weiß nicht. Ich bin Kunsthistoriker, Kapitän. 56 00:10:21,900 --> 00:10:23,080 Fragen Sie dort den jungen Parker. 57 00:10:23,300 --> 00:10:24,940 Physikalische Wissenschaften sind sein Fachgebiet. 58 00:10:26,190 --> 00:10:27,189 Wie wäre es, Parker? 59 00:10:27,190 --> 00:10:28,610 Könnte ein Erdbeben alles verursacht haben? das? 60 00:10:28,830 --> 00:10:30,470 Na ja, auf jeden Fall, wenn wir dabei wären Kalifornien. 61 00:10:30,890 --> 00:10:33,070 Aber es hat noch nie ein Erdbeben gegeben aufgenommen in Manhattan. 62 00:10:33,590 --> 00:10:35,070 Danke, Parker. Du bist eine große Hilfe. 63 00:10:35,650 --> 00:10:37,750 Mein Gott, John, was ist hier passiert? 64 00:10:38,270 --> 00:10:41,990 Calistones, Jonah. Ich habe dir gesagt, dass wir es getan hätten Ärger mit ihnen. Und das habe ich dir gesagt 65 00:10:41,990 --> 00:10:45,330 Wir ließen uns nicht herumschubsen eine Splittergruppe von Fanatikern aus a 66 00:10:45,330 --> 00:10:46,890 dummes Land auf der anderen Seite der Welt. 67 00:10:48,590 --> 00:10:49,830 Parker, was machst du hier? 68 00:10:50,070 --> 00:10:52,750 Das ist die Universität, Sir. Ich gehe zu Schule hier, erinnerst du dich? 69 00:10:53,070 --> 00:10:55,210 Jonah, ich denke, wir sollten das absagen Ausstellung. 70 00:10:55,610 --> 00:10:59,330 Dieses Idol ist für sie ein religiöses Symbol Khalistanis. Wir haben nicht das Recht. 71 00:10:59,450 --> 00:11:03,290 Rechts? Wir haben mehr als ein Recht. Wir einen Vertrag mit dem Rechtmäßigen haben 72 00:11:03,290 --> 00:11:05,670 Regierung von Khalistan, dies zu tun Ausstellung. 73 00:11:06,150 --> 00:11:08,750 Wir sind das einzige Museum im Land das wird das Idol haben. 74 00:11:08,950 --> 00:11:11,650 Ich habe das Gefühl, das ist genau das Richtige Anfang. 75 00:11:12,130 --> 00:11:15,230 Du glaubst an dieses Fluchgeschäft, nicht wahr? Ich weiß nicht, was ich glaube 76 00:11:15,230 --> 00:11:19,210 mehr. Ein Stück Zierstein konnte nicht fallen, aber es tat es. Du wahrscheinlich 77 00:11:19,210 --> 00:11:20,850 Glaube nicht, dass du deine verlieren könntest Arbeit hier. 78 00:11:21,070 --> 00:11:22,070 Aber du kannst. 79 00:11:23,110 --> 00:11:24,410 Drohe mir nicht, Jonah. 80 00:11:24,960 --> 00:11:28,340 Ich möchte dem gegenüber nicht respektlos sein tot, aber es ist mir egal, wie viel Geld 81 00:11:28,340 --> 00:11:31,460 Ihre Frau hat für dieses Museum großgezogen. Sie hat es nicht besessen, und Sie auch nicht. 82 00:11:32,080 --> 00:11:36,360 Ich möchte, dass sich die Türen dieses Museums öffnen der Öffentlichkeit, sobald dieses Chaos beseitigt ist 83 00:11:36,360 --> 00:11:37,039 des Weges. 84 00:11:37,040 --> 00:11:38,180 Verstehst du das? 85 00:11:43,240 --> 00:11:45,180 Alles klar, was stehst du hier herum? hier für? 86 00:11:45,580 --> 00:11:47,020 Räumen Sie diesen Ort auf. 87 00:12:28,110 --> 00:12:30,590 Warten Sie, bis Sie einige davon sehen, Herr. Jameson. Ich habe einige echte Gewinner 88 00:12:30,590 --> 00:12:31,590 hier. 89 00:12:35,130 --> 00:12:40,370 Parker, ich kann diese nicht ausdrucken. 90 00:12:41,270 --> 00:12:44,610 Aber du sagst immer, dass Bilder gefallen Das sind die Dinge, die Zeitungen verkaufen. Nicht meins 91 00:12:44,610 --> 00:12:45,610 Zeitungen. 92 00:12:46,190 --> 00:12:49,090 Parker, wissen Sie nicht, dass meine Frau das war? ein Schirmherr dieses Museums? 93 00:12:49,430 --> 00:12:52,310 Ist Ihnen klar, dass ich jetzt Vorsitzender bin? das Kuratorium? 94 00:12:53,130 --> 00:12:55,170 Warum sollte ich dem Museum das schenken wollen? Art von Werbung? 95 00:12:56,100 --> 00:12:59,060 Aber Sie sagen immer, Sie sollen die Nachrichten als melden es passiert, egal wer beteiligt ist. 96 00:12:59,060 --> 00:13:00,980 Hör auf, mir zu sagen, was ich immer sage. 97 00:13:06,380 --> 00:13:09,000 Nun, ich schätze, ich kann es immer tun etwas anderes mit diesen. 98 00:13:09,920 --> 00:13:10,920 Wie was? 99 00:13:11,540 --> 00:13:14,780 Ich habe diese Bilder in meiner Freizeit gemacht. Das gibt mir das Recht, zu tun, was ich will 100 00:13:14,780 --> 00:13:15,459 mit ihnen wollen. 101 00:13:15,460 --> 00:13:17,800 Parker, Sie würden die an einen Konkurrenten verkaufen Papier. 102 00:13:19,800 --> 00:13:20,800 Wo ist deine Loyalität? 103 00:13:22,400 --> 00:13:27,590 Mr. Jameson, ich bin nur ein... armer Absolvent Student, der versucht, als Student durchzukommen 104 00:13:27,590 --> 00:13:30,690 schlecht bezahlter Teilzeitfotograf. 105 00:13:31,910 --> 00:13:32,910 Nun, die sind gut. 106 00:13:33,170 --> 00:13:34,170 Sie sind wirklich gut. 107 00:13:34,990 --> 00:13:37,530 Ich war also der einzige Fotograf dort Das macht sie zu etwas Exklusivem. 108 00:13:38,830 --> 00:13:41,010 Ich denke, jemand wird sie mir abkaufen, Nicht wahr, Sir? 109 00:13:43,210 --> 00:13:44,210 Rita. 110 00:13:45,270 --> 00:13:49,330 Ja, Chef? Wir kaufen ein paar Bilder von Parker und den Negativen. 111 00:13:50,330 --> 00:13:51,490 Autorisierte Zahlung, ja? 112 00:13:55,350 --> 00:13:56,990 Ich würde einen Bonus von 50 $ hinzufügen. 113 00:13:58,010 --> 00:13:59,010 Ja, Herr. 114 00:14:00,450 --> 00:14:03,850 Vielen Dank, Herr Jameson. Das ist sehr großzügig von Dir. Verschwinde hier, 115 00:14:03,930 --> 00:14:04,930 Parker. 116 00:14:08,890 --> 00:14:11,290 Wow, ich bin beeindruckt. Ich bin sehr beeindruckt. 117 00:14:11,690 --> 00:14:15,690 Weißt du, der letzte Typ, der 50 Dollar bekam So einfach war es, aus Mr. High Roller herauszukommen 118 00:14:15,690 --> 00:14:18,830 der Typ, der ihn im Central Park überfallen hat letzten Sommer. Ach wirklich? Du hast das 119 00:14:18,830 --> 00:14:20,950 Chef alles falsch. Er ist wirklich ein sehr fairer Mensch Mann. 120 00:14:21,270 --> 00:14:24,210 Man muss nur wissen, wie man mit jemandem redet ihn. Pete, warum habe ich das Gefühl 121 00:14:24,210 --> 00:14:25,210 Du betrügst mich? 122 00:14:56,010 --> 00:14:57,010 Dies ist in der Hauptgalerie. 123 00:14:57,130 --> 00:14:58,130 Danke schön. 124 00:15:03,150 --> 00:15:07,250 Nun, John, was ist denn so ernst? Hier können wir darüber nicht diskutieren 125 00:15:07,250 --> 00:15:08,890 Telefon? Ich muss dich überzeugen, Jonah. 126 00:15:09,250 --> 00:15:13,230 Wir müssen dieses Idol zurückbekommen Calistan oder etwas Schreckliches passiert 127 00:15:13,230 --> 00:15:14,230 passieren. 128 00:15:14,430 --> 00:15:15,430 Ich habe Angst. 129 00:15:15,470 --> 00:15:16,470 Nun, das bin ich nicht. 130 00:15:16,910 --> 00:15:20,370 Ich komme vielleicht nicht aus Missouri, aber wenn das so ist Fluch, das Geschäft ist echt, du gehst 131 00:15:20,370 --> 00:15:21,370 um es mir zeigen zu müssen. 132 00:15:22,570 --> 00:15:25,550 Dieser Typ mit all diesen Armen würde es schaffen ein Vermögen im Zirkus. 133 00:16:37,790 --> 00:16:39,590 Bitte noch einmal. 134 00:16:39,890 --> 00:16:40,890 Nun, 135 00:16:41,130 --> 00:16:45,730 Die Lichter flackerten ständig an und aus, und plötzlich gingen sie ganz aus, 136 00:16:45,750 --> 00:16:51,610 und ich hörte Ruston schreien, und dann Da war dieser Absturz und dann der 137 00:16:51,610 --> 00:16:55,730 Die Lichter gingen wieder an, und da war es Ruston liegt genau dort mit dem Idol 138 00:16:55,730 --> 00:16:56,730 auf ihm. 139 00:17:02,830 --> 00:17:03,830 Glaubst du, es war der Fluch? 140 00:17:04,270 --> 00:17:05,690 Nein, natürlich nicht. 141 00:17:07,470 --> 00:17:09,210 Wie erklären Sie es dann? 142 00:17:09,410 --> 00:17:12,329 Ich weiß nicht. Du bist der Detektiv. Du Finde es heraus. 143 00:17:12,530 --> 00:17:13,869 Ich denke, vielleicht habe ich das. 144 00:17:15,730 --> 00:17:19,369 Jeder von Ihnen sieht jemals, dass Tische verrutschen alleine über den Boden? 145 00:17:19,829 --> 00:17:22,050 Oder fliegen Schilde von der Wand? 146 00:17:22,490 --> 00:17:25,510 Oder diese Statue, die auf ihrem Sockel tanzt? 147 00:17:26,150 --> 00:17:27,470 Worauf willst du hinaus? 148 00:17:27,810 --> 00:17:29,950 Es gibt noch einen anderen Weg, wie das alles hätte sein können ist passiert, wissen Sie. 149 00:17:31,180 --> 00:17:32,260 Was schlagen Sie vor? 150 00:17:33,180 --> 00:17:35,560 Herr Jameson, ich wünschte, es gäbe welche andere Erklärung. 151 00:17:35,860 --> 00:17:36,900 Aber Sie hatten ein Motiv. 152 00:17:37,180 --> 00:17:39,900 Mehrere Zeugen, darunter auch ich, haben Sie gesehen und der Professor streiten. 153 00:17:40,300 --> 00:17:41,920 Sie sagen, dass ich versucht habe, ihn zu töten? 154 00:17:42,420 --> 00:17:44,600 Ach, komm schon. Rufen Sie das Krankenhaus an. 155 00:17:44,960 --> 00:17:46,500 Fragen Sie Rustin. Er wird es dir sagen. 156 00:17:46,780 --> 00:17:50,480 Ich habe da unten einen Mann. Aber Professor Rustin, es geht ihm ziemlich schlecht. Ich 157 00:17:50,480 --> 00:17:53,060 Ich glaube nicht, dass er mit ihm reden wird irgendjemand für eine lange Zeit, wenn überhaupt. 158 00:17:53,440 --> 00:17:54,760 Ich glaube das nicht. 159 00:17:55,060 --> 00:17:56,400 Ich möchte mit meinem Anwalt sprechen. 160 00:17:56,840 --> 00:17:58,080 Rufen Sie ihn vom Revier aus an. 161 00:17:58,280 --> 00:17:59,280 Jetzt warte eine Minute. 162 00:17:59,420 --> 00:18:01,400 Bitte, Sir, zwingen Sie mich nicht, das zu benutzen Handschellen. 163 00:18:02,020 --> 00:18:03,180 Oh, das ist lächerlich. 164 00:18:06,880 --> 00:18:08,180 Ich will meinen Anwalt! 165 00:18:08,520 --> 00:18:09,660 Holt mich hier raus! 166 00:18:09,980 --> 00:18:12,720 Machen Sie sich um nichts Sorgen, Mr. Jameson. Ihr Anwalt ist unterwegs. 167 00:18:13,020 --> 00:18:14,160 Was machst du hier? 168 00:18:14,560 --> 00:18:15,560 Rita hat mich angerufen. 169 00:18:15,660 --> 00:18:18,140 Warum? Oh, sie dachte, ich könnte vielleicht helfen Du. 170 00:18:18,500 --> 00:18:20,080 Nun, worüber mache ich mir Sorgen? 171 00:18:20,920 --> 00:18:24,900 Hier bin ich im Gefängnis und werde wegen versuchten Mordes angeklagt Mord, drei Tage vor a 172 00:18:24,900 --> 00:18:27,240 Hauptversammlung, wo ich muss einige abwehren... 173 00:18:27,550 --> 00:18:29,150 Ein Pirat, der versucht, das zu übernehmen Papier. 174 00:18:29,750 --> 00:18:31,190 Schauen Sie, wer auf meiner Seite ist. 175 00:18:31,410 --> 00:18:34,230 Ein College-Kind, der mit einem herumläuft Kamera hängt an seinem Hals. 176 00:18:34,570 --> 00:18:36,470 Und ein Anwalt, den niemand finden kann. 177 00:18:43,090 --> 00:18:46,730 Captain, Mr. Jameson würde nicht töten jemand. Das Ganze ist einfach verrückt. 178 00:18:47,130 --> 00:18:48,390 Ja, Sie möchten wissen, was es sonst noch gibt verrückt? 179 00:18:49,030 --> 00:18:50,030 Lesen Sie das. 180 00:18:50,370 --> 00:18:51,670 Ist das die Aussage von Herrn Jameson? 181 00:18:54,760 --> 00:18:57,080 Der Tisch rutschte von selbst auf sie zu? 182 00:18:57,660 --> 00:18:59,620 Erkennst du, wer ich bin? 183 00:18:59,900 --> 00:19:04,260 Ja, ein sehr wichtiger Mann. Deshalb Ich empfehle dem Staatsanwalt, darüber zu schlafen 184 00:19:04,260 --> 00:19:07,840 bevor Sie entscheiden, ob Sie eine Gebühr erheben möchten oder nicht. Natürlich müssen Sie das wahrscheinlich tun 185 00:19:07,840 --> 00:19:08,840 die Nacht im Gefängnis verbringen. 186 00:19:09,100 --> 00:19:11,580 Was? Nun, das ist gut, Sir. 187 00:19:12,180 --> 00:19:14,780 Ich sehe daran nichts Gutes. 188 00:19:15,420 --> 00:19:18,180 Wenn ich die Kontrolle über die Zeitung verliere, wirst du es tun wahrscheinlich deinen Job verlieren. 189 00:19:18,460 --> 00:19:19,500 Daran haben Sie gedacht, nicht wahr? 190 00:19:19,780 --> 00:19:23,960 Nein, ich meine, es ist gut, dass Captain Dafür zählt die Empfehlung von Barbera 191 00:19:23,960 --> 00:19:28,670 viel. Als er herausfindet, dass das Signalhorn erstellt ein ausführliches Profil über ihn und 192 00:19:28,670 --> 00:19:32,170 Er erkennt, dass seine Behandlung von dir wird einen direkten Einfluss auf den Ton haben 193 00:19:32,170 --> 00:19:35,910 dieses Artikels... Artikel über mich? 194 00:19:37,350 --> 00:19:40,010 Nun, es tut mir leid. Ich habe das Memo gesehen Ritas Schreibtisch. 195 00:19:40,350 --> 00:19:42,230 Eine Ihrer besseren Ideen, muss ich sagen. 196 00:19:43,070 --> 00:19:43,889 Ach ja. 197 00:19:43,890 --> 00:19:45,530 Ja. Danke schön. 198 00:19:45,930 --> 00:19:50,870 Weißt du, vielleicht rufe ich besser den Staatsanwalt an. Es wäre eine Schande, wenn Mr. Jameson es getan hätte 199 00:19:50,870 --> 00:19:52,650 Wenn es wirklich so ist, würde ich hier übernachten war nicht nötig. 200 00:19:53,240 --> 00:19:55,440 Sind Sie sicher, dass es ihm nichts ausmacht, wenn Sie anrufen? ihn so spät? 201 00:19:56,040 --> 00:19:57,040 Vertrau mir. 202 00:20:05,320 --> 00:20:08,240 Parker, manchmal verblüffst du mich. 203 00:20:11,580 --> 00:20:16,240 Weißt du, mein Sohn, die Geschichte mit dem Captain Bampera, das ist überhaupt keine schlechte Idee. 204 00:20:16,560 --> 00:20:18,960 Ja, ich denke, ich werde Myers darauf setzen. 205 00:20:19,200 --> 00:20:20,380 Und Sie können mit den Bildern umgehen. 206 00:20:20,660 --> 00:20:23,440 Oh, das ist großartig. Vielen Dank, Herr. Aber Zuerst müssen wir Sie freigeben 207 00:20:23,440 --> 00:20:24,440 dieser Aktionärsversammlung. 208 00:20:24,860 --> 00:20:27,860 Mr. Jamison, ich habe Ihr Auto geparkt direkt vor der Tür. 209 00:20:28,140 --> 00:20:29,260 Wofür seid ihr alle angezogen? 210 00:20:29,480 --> 00:20:32,520 Du wolltest nicht, dass ich herumfahre in deinen Brötchen in einem alten Hausmantel, tat es 211 00:20:32,520 --> 00:20:35,460 du? Eigentlich wollte ich dich nicht überhaupt damit herumfahren. 212 00:20:35,720 --> 00:20:36,720 Wissen Sie, sagen Sie die Wahrheit. 213 00:20:36,780 --> 00:20:39,580 Du kommst irgendwie durcheinander früh raus meine Pläne auf den Kopf stellen. Sehen Sie, ich hatte dieses Date mit 214 00:20:39,580 --> 00:20:42,060 Dieser Typ drüben in Jersey. Wir waren Ich werde dein Auto zerlegen. 215 00:20:43,120 --> 00:20:44,440 Nun ja, ich glaube, das war sie. 216 00:20:54,540 --> 00:20:55,540 Was machst du hier? 217 00:20:55,560 --> 00:20:57,400 Ich habe dir gesagt, dass die Universität das nicht ist groß. 218 00:20:58,080 --> 00:21:00,540 Gut. Woher wussten Sie, dass ich kommen würde? Hier entlang? 219 00:21:00,920 --> 00:21:04,620 Denn dein nächster Kurs ist Chemie Gebäude, das gleich da drüben ist. 220 00:21:06,240 --> 00:21:07,360 Woher wusstest du das? 221 00:21:08,040 --> 00:21:09,920 Oh, ein guter Reporter verrät nie seine Meinung Quellen. 222 00:21:11,880 --> 00:21:14,800 Oh, du hast meine Klassenkarte in der Anzeige überprüft Gebäude. 223 00:21:15,040 --> 00:21:16,480 Nun, sehen Sie, Sie könnten ein Reporter sein, auch. 224 00:21:18,100 --> 00:21:22,960 Trina, du warst dort im Museum Abend, an dem sich Mr. Jameson traf 225 00:21:22,960 --> 00:21:23,960 Professor Rustin. 226 00:21:24,330 --> 00:21:25,730 Sind Sie sicher, dass sie allein waren? 227 00:21:26,790 --> 00:21:28,390 Ich weiß nur, dass ich niemanden gesehen habe. 228 00:21:28,850 --> 00:21:30,510 Ich habe die Tür abgeschlossen, bevor ich gegangen bin. 229 00:21:31,990 --> 00:21:35,390 Nun, was ist nun die große Sache? Rava zurück in Kalistan? 230 00:21:36,370 --> 00:21:38,830 Früher wurde Kalistan von den Hohen regiert Priester von Rava. 231 00:21:40,850 --> 00:21:41,850 Das ist es? 232 00:21:42,730 --> 00:21:44,090 Warum ist das Idol so wichtig? 233 00:21:45,150 --> 00:21:48,590 Nun, die Mitglieder der Sekte waren die schärfsten Krieger des Landes. 234 00:21:49,550 --> 00:21:51,910 Oh, so hatte der Kult also die Macht. 235 00:21:53,130 --> 00:21:54,890 Ich verstehe, dass sie früher den Tod verehrten. 236 00:21:55,310 --> 00:21:56,310 Nicht wirklich. 237 00:21:56,590 --> 00:22:00,630 Sie glaubten, dass Tod und Kampf existierten der Weg zu einem Ehrenplatz im nächsten 238 00:22:00,630 --> 00:22:01,630 Leben. 239 00:22:02,250 --> 00:22:05,210 Peter, warum fragst du mich das alles? Fragen? 240 00:22:05,950 --> 00:22:07,470 Weil ich versuche zu helfen, Mr. James. 241 00:22:08,650 --> 00:22:11,470 Und weil Sie der einzige Experte dafür sind Calistan, ich weiß es zufällig. 242 00:22:11,690 --> 00:22:15,930 Ich bin kein Experte für Calistan. Nun ja, das haben Sie übersetzte die Inschriften auf dem Idol. 243 00:22:16,490 --> 00:22:20,670 Schauen Sie, der Kult wurde gestürzt Hohepriester 50 Jahre vor mir verbannt 244 00:22:20,670 --> 00:22:21,670 wurde sogar geboren. 245 00:22:22,090 --> 00:22:24,300 Also... Sie wollen damit sagen, dass die Sekte das nicht tut existieren? 246 00:22:24,660 --> 00:22:25,760 Das habe ich nicht gesagt. 247 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 Es existiert also. 248 00:22:27,640 --> 00:22:30,620 Trina, wovor hast du Angst? Das bin ich nicht Angst vor irgendetwas. 249 00:22:31,220 --> 00:22:35,240 Ich mache mir nur Sorgen darüber, was passiert ist an Professor Rustin. 250 00:22:36,840 --> 00:22:41,220 Angenommen, die Sekte hätte sie in die Finger bekommen das Idol und brachte es zurück nach Kalistan. 251 00:22:41,500 --> 00:22:42,500 Was würde passieren? 252 00:22:43,800 --> 00:22:47,540 Der Hohepriester würde einen heiligen Krieg erklären und versuchen, wieder an die Macht zu kommen. 253 00:22:48,980 --> 00:22:49,980 Bürgerkrieg? 254 00:22:51,530 --> 00:22:52,750 Haben sie das schon einmal probiert? 255 00:22:53,210 --> 00:22:55,030 Bob war immer sehr vorsichtig bewacht. 256 00:22:55,310 --> 00:22:58,290 Tatsächlich ist dies der erste Zeit, die die Regierung jemals zugelassen hat 257 00:22:58,290 --> 00:22:59,290 Idol, das Land zu verlassen. 258 00:22:59,890 --> 00:23:03,570 Das bedeutet, dass dies das erste Mal ist Der Kult hatte die Chance, in seine Hände zu gelangen 259 00:23:03,570 --> 00:23:04,570 drauf. 260 00:23:04,790 --> 00:23:06,090 Davon wüsste ich nichts. 261 00:23:06,690 --> 00:23:08,330 Schau, ich komme zu spät. Ich habe ein Klasse. 262 00:23:11,870 --> 00:23:16,010 Aber Professor Ashton sagte, dass unser Gott würde nach Khalistan zurückgebracht werden. 263 00:23:16,850 --> 00:23:19,350 Nun, ich hoffe, Sie haben das schriftlich bekommen, Kumpel. 264 00:23:20,330 --> 00:23:25,710 Weil wir ihn jetzt nicht wirklich fragen können, Können wir? Du musst Rava zu ihm zurückbringen 265 00:23:25,710 --> 00:23:29,550 Menschen. Hey, sag mir nicht, was ich muss tun. Dies könnte zu einem Mord werden 266 00:23:29,550 --> 00:23:32,530 Untersuchung. Diese Statue hier ist Beweise. 267 00:23:34,650 --> 00:23:35,870 Es geht nirgendwo hin. 268 00:23:37,430 --> 00:23:39,550 Du wirst Ravas Rache kennen. 269 00:23:40,670 --> 00:23:41,670 Ja? 270 00:23:41,890 --> 00:23:45,250 Nun, wenn ich jemals in Kalistan bin, werde ich es tun Denken Sie daran, das Wasser nicht zu trinken. 271 00:23:45,610 --> 00:23:46,610 Verschwinde hier. 272 00:23:59,880 --> 00:24:00,880 Mach dir keine Sorgen um diese Jungs. 273 00:24:02,380 --> 00:24:05,040 Ich sage dir was. Ich werde das haben Kreuzfahrtschiffe in der Gegend machen ein paar mehr 274 00:24:05,040 --> 00:24:06,039 Runden, okay? 275 00:24:06,040 --> 00:24:07,040 Vielen Dank, Kapitän. 276 00:24:07,300 --> 00:24:08,820 Ich fühle mich auf jeden Fall viel besser. 277 00:24:09,640 --> 00:24:10,499 Wo ist dein Telefon? 278 00:24:10,500 --> 00:24:11,500 Oh. 279 00:24:50,640 --> 00:24:51,640 Captain, kann ich mit Ihnen sprechen? 280 00:24:52,320 --> 00:24:55,340 Schauen Sie, Sie müssen sicherstellen, dass die Idol von Rava kommt nicht zurück 281 00:24:55,340 --> 00:24:58,720 Kalistan. Ich meine, es könnte zu einem Zivilprozess führen Krieg mit Kalistan, das genau dazwischen sitzt 282 00:24:58,720 --> 00:25:00,340 Russland und China. Entspann dich, Parker. 283 00:25:00,580 --> 00:25:03,920 Ich habe bereits mit einem Obstkuchen gesprochen, der sagte, er sei vom Kalistan-Rat. 284 00:25:05,020 --> 00:25:09,400 Captain, hat er Ihnen gedroht? Nein, aber er sagte, dass die Statue von Smiling Jack in 285 00:25:09,400 --> 00:25:11,880 Es würde mich erwischen. Du merkst es wie viel Angst ich habe. 286 00:25:12,260 --> 00:25:14,760 Sie können das so auf die leichte Schulter nehmen, wenn ich es wäre Sie, Herr. Schauen Sie, was passiert ist 287 00:25:14,760 --> 00:25:15,699 Professor Rust. 288 00:25:15,700 --> 00:25:16,700 Ich auch. 289 00:25:16,800 --> 00:25:19,340 Parker, musst du deinen Schlitten nicht ölen? Regel oder so? 290 00:25:19,540 --> 00:25:20,540 Nein. 291 00:26:06,190 --> 00:26:07,190 Wow. 292 00:26:42,860 --> 00:26:43,900 . . 293 00:26:43,900 --> 00:27:10,840 . 294 00:27:13,070 --> 00:27:14,070 Uh-huh. 295 00:29:48,000 --> 00:29:49,460 Danke. Musste ein Barbera-Sandwich mitbringen. 296 00:29:49,840 --> 00:29:52,280 Wenn ich nicht die Bologna herausgezogen hätte. Hallo, komm hierher zurück. 297 00:30:08,700 --> 00:30:11,560 Ein ausführliches Profil von Kapitän Barbera. 298 00:30:12,080 --> 00:30:13,780 Das ist die schlechteste Idee, die ich je gehört habe. 299 00:30:14,340 --> 00:30:16,720 Nun, es schien eine gute Idee zu sein Zeit. Es hat dir gefallen. 300 00:30:18,340 --> 00:30:20,780 Sicher. Das war, bevor Rustin ausrutschte ins Koma. 301 00:30:23,080 --> 00:30:25,500 Wissen Sie, wie das aussehen wird? Gerne an die Aktionäre der 302 00:30:25,500 --> 00:30:26,500 Zeitung? 303 00:30:26,760 --> 00:30:28,900 Mr. Jameson, Sie sind nicht schuldig. 304 00:30:29,480 --> 00:30:30,480 Es spielt keine Rolle. 305 00:30:30,740 --> 00:30:35,420 Wenn ich nicht bei diesem Treffen dabei bin Grund, besonders wenn ich im Gefängnis bin, werde ich es tun 306 00:30:35,420 --> 00:30:36,319 das Papier verlieren. 307 00:30:36,320 --> 00:30:37,520 Das dürfen wir nicht zulassen. 308 00:30:37,980 --> 00:30:38,980 Wir? 309 00:30:40,400 --> 00:30:41,800 Wir können nichts dagegen tun. 310 00:30:42,800 --> 00:30:45,520 Herr Jameson, erinnern Sie sich daran? Bilder, die ich im Museum gemacht habe? 311 00:30:46,240 --> 00:30:47,540 Könnte ich mir die noch einmal ansehen? bitte? 312 00:30:49,000 --> 00:30:52,800 Warum? Ich habe eine Aufnahme davon gemacht Demonstranten. Nun, ich glaube, dieser Mann war es 313 00:30:52,800 --> 00:30:54,360 beteiligt. Sie sind alle beteiligt. 314 00:30:56,120 --> 00:30:58,320 Haben Sie mit dem Bulletin von gesprochen? der Versand? 315 00:31:00,560 --> 00:31:01,560 Ich verstehe. 316 00:31:01,960 --> 00:31:04,680 Du bist die erste Ratte, die geht das sinkende Schiff. Ist es das? 317 00:31:05,500 --> 00:31:07,280 Ich würde so etwas niemals tun. 318 00:31:07,840 --> 00:31:10,520 Ich habe dir mehr bezahlt, als ich hätte bezahlen sollen diese Bilder. 319 00:31:10,800 --> 00:31:11,800 Sie gehören mir. 320 00:31:12,040 --> 00:31:13,040 Niemand wird sie sehen. 321 00:31:20,200 --> 00:31:21,540 Warum muss dieser Mann so sein? hartnäckig? 322 00:31:22,620 --> 00:31:26,560 Das hat ihn wahrscheinlich dahin gebracht, wo er ist Ist. Ich meine, er ist im Gefängnis und er ist es immer noch 323 00:31:26,560 --> 00:31:27,660 glaubt, alle Antworten zu kennen. 324 00:31:28,100 --> 00:31:30,240 Wenn es das ist, was man braucht, um reich zu sein, würde ich es tun Bleib lieber arm. 325 00:31:30,560 --> 00:31:33,580 Schatz, du arbeitest schon lange für Mr. Jameson Genug, dein Wunsch wird dir garantiert in Erfüllung gehen. 326 00:31:33,840 --> 00:31:37,060 Wir müssen ihm helfen. Jetzt muss ich Holen Sie sich einige der Bilder, die ich verkauft habe 327 00:31:37,060 --> 00:31:40,700 an Herrn Jameson. Rita, ich habe eine Aufnahme davon einer der Demonstranten. Ich bin mir sicher 328 00:31:40,700 --> 00:31:41,699 Mann war beteiligt. 329 00:31:41,700 --> 00:31:44,600 Vergiss es, Pete. Jetzt hat er sie und die Negative in seinem Schreibtisch und die 330 00:31:44,600 --> 00:31:46,840 Das Büro ist verschlossen. Er schließt es immer ab er geht. 331 00:31:47,400 --> 00:31:49,100 Nun, warum macht er das? Das bist du immer hier. 332 00:31:49,710 --> 00:31:51,350 Um wen macht er sich Ihrer Meinung nach Sorgen? 333 00:31:53,050 --> 00:31:56,910 Rita, könnte das nicht irgendwie sein? arrangiert? Unsere Arbeitsplätze stehen auf dem Spiel. 334 00:31:58,330 --> 00:31:59,330 Oh. 335 00:31:59,750 --> 00:32:03,470 Nun, hör zu, Schatz, jetzt wo du es sagst Auf diese Weise, oh ja, es gibt eine Möglichkeit 336 00:32:03,470 --> 00:32:04,870 arrangiert werden. 337 00:32:07,730 --> 00:32:10,770 Ja, ja, er ist einer von ihnen. Sie sagten Sie kamen aus dem Calisthenic 338 00:32:10,770 --> 00:32:14,330 Konsulat. Was lässt dich an diesen Kerl denken? hat etwas mit Rustins zu tun 339 00:32:14,330 --> 00:32:16,930 Unfall? Ich schätze, man könnte es einfach sagen Ich habe ein Gefühl für ihn. 340 00:32:17,170 --> 00:32:20,600 Jedes Mal, wenn er in der Nähe ist, passiert etwas Schlimmes passiert. Wirklich? Ich könnte das Gleiche sagen 341 00:32:20,600 --> 00:32:21,600 Sache an dir. 342 00:32:21,800 --> 00:32:24,580 Nun, du hattest eine Auseinandersetzung mit ihm. Habe es getan Ist dir etwas Seltsames passiert? 343 00:32:24,800 --> 00:32:29,340 Ja. Tatsächlich habe ich es getan. Es war nicht für... Wenn es nicht für wen gewesen wäre? 344 00:32:29,900 --> 00:32:31,180 Was ist mit Ihnen passiert, Captain? 345 00:32:31,500 --> 00:32:33,100 Es ist nichts passiert, Parker. Vergiss es. 346 00:32:33,380 --> 00:32:36,760 Nun ja, es ist auf jeden Fall etwas passiert Herr Jamison. Okay, okay. Nur für die 347 00:32:36,760 --> 00:32:39,100 Der Argumentation halber sagen wir, dass etwas passiert ist passiert mir. 348 00:32:39,340 --> 00:32:41,440 So etwas wie die Dinge, die Mr. Jamison beschrieben. 349 00:32:41,700 --> 00:32:42,499 Okay, Parker. 350 00:32:42,500 --> 00:32:44,440 Okay. Sag mir nur eins. 351 00:32:44,700 --> 00:32:47,860 Wie konnte diese gefühllose Fanny ziehen es aus? Ich weiß nicht. 352 00:32:48,520 --> 00:32:51,780 Aber wenn etwas Seltsames passiert wäre Ich würde gerne herausfinden, wie. 353 00:32:57,820 --> 00:33:00,720 Es ist interessant, dass Sie angerufen haben. Ich war Verfolge diesen Fall jedenfalls. 354 00:33:01,100 --> 00:33:04,220 Haben Sie schon einmal von Telekinese gehört? 355 00:33:04,500 --> 00:33:08,000 Die Fähigkeit, Objekte mit dem zu bewegen Verstand, sicher. Aber ich dachte, das wäre größtenteils der Fall 356 00:33:08,000 --> 00:33:08,599 eine Theorie. 357 00:33:08,600 --> 00:33:09,940 Oh, es gibt Telekinese. 358 00:33:10,180 --> 00:33:11,440 Es gibt zu viele Daten, um es zu leugnen. 359 00:33:11,660 --> 00:33:15,520 Ich bekomme hier jede Woche Berichte von Leuten Wer kann telekinetische Kunststücke vollbringen? 360 00:33:16,300 --> 00:33:19,960 Es gibt Leute, die auf Befehl hinein vor einer Live-TV-Kamera, kann sich bewegen 361 00:33:19,960 --> 00:33:21,240 Gegenstände auf einem Tisch. 362 00:33:21,440 --> 00:33:23,820 Oder lassen Sie Bilder auf einem Foto erscheinen negativ. 363 00:33:24,080 --> 00:33:28,780 Genau. Die stärkste Telekinese Geister können Stahlstangen mit nur dem biegen 364 00:33:28,780 --> 00:33:29,780 Kraft ihres Geistes. 365 00:33:30,240 --> 00:33:32,800 Herr Doktor, haben Sie jemals von etwas gehört? namens Teleportation? 366 00:33:33,060 --> 00:33:35,340 Ja, aber das ist nur eine Theorie. 367 00:33:35,880 --> 00:33:37,080 Nun, sagen Sie mir, wie funktioniert es? 368 00:33:37,720 --> 00:33:42,120 Nun, es ist ein Konzept, in dem der Geist Der Teleporter ist in der Lage, das zu ändern 369 00:33:42,120 --> 00:33:43,740 molekulare Struktur eines Objekts. 370 00:33:44,200 --> 00:33:47,700 so, dass es so aussieht von einem Ort verschwinden, transportieren 371 00:33:47,700 --> 00:33:51,500 Bringen Sie es über eine Distanz zurück in seinen ursprünglichen Zustand ursprüngliche Form, die es scheinbar erscheinen lässt 372 00:33:51,500 --> 00:33:53,240 an einem zweiten Ort entstehen. 373 00:33:54,040 --> 00:33:56,860 Mr. Jameson hat nichts erwähnt über das Verschwinden von Gegenständen. 374 00:33:57,300 --> 00:34:01,180 Nun, die Phänomene beschrieb er nur Klingt möglich, wenn er auf einen stößt 375 00:34:01,180 --> 00:34:04,340 Individuum mit einem unglaublich fortgeschrittenen telekinetisches Geschenk. 376 00:34:04,800 --> 00:34:08,440 Aber ich habe noch nie von jemandem gehört, der das getan hätte die Kraft so stark, wie Sie es beschrieben haben. 377 00:34:08,699 --> 00:34:12,820 Aber wenn er es wirklich so stark hätte, dann würde er konnte all die Dinge tun, die Mr. Jameson 378 00:34:12,820 --> 00:34:14,260 beschrieben. Oh, absolut. 379 00:34:15,500 --> 00:34:18,719 Theoretisch das Ausmaß der Macht ist grenzenlos. Wenn Sie es wissen möchten 380 00:34:18,719 --> 00:34:21,320 Mehr noch, warum schlüpfen Sie nicht durch diese Bücher? 381 00:34:21,659 --> 00:34:22,880 Oh, danke. 382 00:34:23,540 --> 00:34:26,179 Vielen Dank, Herr Dr. Keller. Ich Ich schätze es wirklich. 383 00:34:26,420 --> 00:34:27,420 Vielen Dank, Herr. 384 00:34:28,600 --> 00:34:29,600 Oh, hallo, Kapitän. 385 00:34:30,000 --> 00:34:31,000 Wirst du einen Kurs besuchen? 386 00:34:31,380 --> 00:34:33,880 Sicher. Vielleicht gehe ich sogar wieder voll zur Schule Zeit. 387 00:34:34,139 --> 00:34:35,739 Gut. Vielleicht schaffe ich es, dich in meine zu locken Brüderlichkeit. 388 00:34:40,159 --> 00:34:41,580 Hey, Doc, kann ich Sie kurz sprechen? 389 00:35:21,670 --> 00:35:23,130 Ich weiß, für wen Sie sich ausgeben. 390 00:35:23,390 --> 00:35:24,870 Du hast meine Macht gesehen. 391 00:35:25,450 --> 00:35:28,130 Könnte jedermann außer seinem Hohepriester haben solche Macht? 392 00:35:28,850 --> 00:35:31,090 Nur wenn die alten Legenden sein sollen geglaubt. 393 00:35:33,070 --> 00:35:34,790 Du hast nicht viel Respekt. 394 00:35:35,450 --> 00:35:38,530 Ich hatte gehört, dass Sie eher Amerikaner seien als Calistani. 395 00:35:38,950 --> 00:35:42,090 Ich bin nur Amerikaner. Ich war noch nie dort Calistan. 396 00:35:42,610 --> 00:35:43,970 Aber es liegt dir im Blut. 397 00:35:44,570 --> 00:35:48,510 Schließlich war deine Großmutter eine Tochter des letzten Hohepriesters von 398 00:35:48,510 --> 00:35:49,510 Rava. 399 00:35:51,720 --> 00:35:54,720 Dann wussten Sie auch, dass ich es sein würde Ich komme zu Ihnen und bitte um Hilfe. 400 00:35:55,980 --> 00:36:00,960 Ich werde dir nicht helfen, einen Calistan zu zerstören dass 70 Jahre Frieden es ihr ermöglicht haben 401 00:36:00,960 --> 00:36:01,960 werden. 402 00:36:02,120 --> 00:36:04,160 Du tust, was ich sage. 403 00:36:52,170 --> 00:36:53,170 Danke schön. 404 00:36:54,110 --> 00:36:56,070 Ich wusste, dass du es auf meine Art sehen würdest. 405 00:37:16,450 --> 00:37:20,150 Ich öffne heute Morgen um 9 Uhr wie immer. 406 00:37:21,190 --> 00:37:24,170 Dann schaltete ich die Alarmanlage aus und öffnete auf. 407 00:37:25,890 --> 00:37:29,510 Waren alle Alarme in Ordnung? Oh, sie haben perfekt funktioniert. Ich kann nicht 408 00:37:29,510 --> 00:37:32,610 verstehe es. War das Idol das einzige Ding, das mitgenommen wurde? Parker, was sind 409 00:37:32,610 --> 00:37:33,269 machst du hier? 410 00:37:33,270 --> 00:37:35,230 Ich war auf dem Weg zum Unterricht, als ich deine sah Auto. 411 00:37:35,930 --> 00:37:37,830 Beweist das nicht, dass Mr. Jameson es war? unschuldig? 412 00:37:38,450 --> 00:37:39,450 Sicherlich nicht. 413 00:37:41,250 --> 00:37:44,270 Wissen Sie, Captain, das könnte so sein internationale Auswirkungen darauf. 414 00:37:44,670 --> 00:37:48,310 Ja? Nun, mach dir darüber keine Sorgen, Parker. Ich werde es finden. 415 00:37:48,650 --> 00:37:51,430 Haben Sie diese Calistanis befragt? Das hat versucht, dir die Statue wegzunehmen? 416 00:37:51,510 --> 00:37:55,610 Das ist eine tolle Idee, Parker. Reden über Ihre internationalen Auswirkungen. 417 00:37:56,430 --> 00:38:00,550 Du willst, dass ich zum Calistani marschiere konsulieren und sie des Raubes beschuldigen? 418 00:38:01,010 --> 00:38:02,270 Das würde in den Zeitungen großartig aussehen. 419 00:38:03,450 --> 00:38:04,450 Ja, ich verstehe, was du meinst. 420 00:38:05,370 --> 00:38:08,290 Sir, wie viele Schlüsselsätze für das Museum? gab es? 421 00:38:09,250 --> 00:38:12,790 Nun, wir haben zwei Sicherheitsgruppen, und Dr. 422 00:38:13,050 --> 00:38:16,350 Rustin hatte zwei Schlüsselsätze. 423 00:38:17,850 --> 00:38:21,910 Vielleicht gibt es in seinem Büro eine Aufzeichnung darüber Wer hat das andere Set? Aber was machen wir 424 00:38:21,910 --> 00:38:22,910 warten? 425 00:38:38,410 --> 00:38:39,410 Trina? 426 00:38:41,570 --> 00:38:43,830 Nun, zweimal in einer Woche. 427 00:38:44,150 --> 00:38:46,690 Ich schätze, die Universität ist nicht so groß wie ich Dachte, es wäre so. 428 00:38:47,070 --> 00:38:48,190 Trina, ich muss mit dir reden. 429 00:38:49,110 --> 00:38:51,470 Sicher. Aber ich habe einen Kunden. Kann ich nicht warten? 430 00:38:52,050 --> 00:38:53,490 Robert wurde letzte Nacht gestohlen. 431 00:38:56,790 --> 00:38:57,790 Das ist schrecklich. 432 00:38:58,710 --> 00:39:00,230 Ich glaube, du hattest etwas damit zu tun. 433 00:39:02,990 --> 00:39:03,990 Ich werde zu spät kommen. 434 00:39:04,610 --> 00:39:07,670 Du hast mir gesagt, dass du das eingesperrt hast Museum in der Nacht, in der Sie Mr. 435 00:39:07,910 --> 00:39:08,910 Jameson rein. 436 00:39:08,930 --> 00:39:11,810 Die Polizei wird herausfinden, was Sie haben ein Satz Schlüssel. Es ist nur eine Frage von 437 00:39:11,810 --> 00:39:13,810 Zeit. Aber wir haben nicht viel Zeit. 438 00:39:14,370 --> 00:39:15,370 Hier sind wir, Trina. 439 00:39:19,020 --> 00:39:21,260 Ich werde das Idol nach Calistan zurückbringen heute Abend. 440 00:39:24,000 --> 00:39:25,000 War das der Mann? 441 00:39:27,440 --> 00:39:28,440 Wer ist er? 442 00:39:30,040 --> 00:39:31,280 Sein Name ist Mandak. 443 00:39:32,200 --> 00:39:33,600 Er ist der Hohepriester von Rava. 444 00:39:34,120 --> 00:39:35,180 Warum hast du mir geholfen? 445 00:39:35,600 --> 00:39:36,700 Ich musste. 446 00:39:37,340 --> 00:39:39,940 Er hat eine Art Macht. 447 00:39:40,480 --> 00:39:43,760 Ja, ich weiß. Es heißt Telekinese. Er kann mit seinem Verstand Dinge geschehen lassen. 448 00:39:44,580 --> 00:39:46,140 So wählen sie den Hohepriester aus. 449 00:39:46,760 --> 00:39:48,700 Wer die größte Macht hat, bekommt die Arbeit. 450 00:39:51,860 --> 00:39:55,760 Neulich Abend im Museum, als Mandak und Professor Rustin waren 451 00:39:55,760 --> 00:39:56,840 streiten, warst du da? 452 00:39:58,140 --> 00:39:59,140 Ja. 453 00:40:00,080 --> 00:40:03,640 Er brachte das Idol zum Beben. Er machte eine Krummsäbel fliegt auf den Professor zu. 454 00:40:04,120 --> 00:40:06,380 Und er ließ einen Steingegenstand fallen. 455 00:40:08,280 --> 00:40:11,480 Alles, was Mr. Jameson sagte, ist passiert ist wirklich passiert. 456 00:40:13,670 --> 00:40:16,410 Hat das Idol sicherlich zum Fallen gebracht auch Professor. 457 00:40:17,090 --> 00:40:20,290 Dann gehen Sie doch zum Captain Barbera und erzähl ihm das alles, also Mr. 458 00:40:20,470 --> 00:40:21,610 Kommt Jameson aus dem Gefängnis? 459 00:40:22,790 --> 00:40:27,470 Schauen Sie, vielleicht bekommt es Professor Rustin besser, und vielleicht klärt er Mr. 460 00:40:27,690 --> 00:40:29,590 Jameson, aber das wird nicht passieren für eine Weile. 461 00:40:30,110 --> 00:40:33,690 Morgen findet ein Treffen statt Aktionäre der Zeitung. Wenn Mr. 462 00:40:33,850 --> 00:40:36,830 Jameson ist nicht da, er wird verlieren Kontrolle über das Signalhorn. 463 00:40:37,470 --> 00:40:39,370 Du musst es jetzt tun. 464 00:40:41,770 --> 00:40:43,850 Ich hätte es schon tun sollen. 465 00:40:44,470 --> 00:40:46,850 Aber ich hatte Angst vor Männern, Dad. 466 00:40:48,350 --> 00:40:51,270 Oh, Peter, ich schäme mich so. 467 00:40:56,670 --> 00:40:57,670 Sei es nicht. 468 00:40:58,810 --> 00:41:02,570 Jeder wird merken, wie schwer es war sich gegen diese Art von Macht zu wehren. 469 00:41:06,250 --> 00:41:09,590 Deshalb möchte ich den Standort überprüfen jeder Calistani in der Stadt. 470 00:41:10,230 --> 00:41:11,650 Dann rufen Sie die Einwanderungsbehörde an. 471 00:41:12,110 --> 00:41:13,690 Rufen Sie das Außenministerium an. 472 00:41:14,090 --> 00:41:15,550 10-4. Aus. 473 00:41:29,910 --> 00:41:31,010 Warum, was? 474 00:41:51,820 --> 00:41:53,540 Ich musste mit dir reden. Ich habe etwas wichtig zu sagen. 475 00:41:53,780 --> 00:41:56,780 Du hättest mich anrufen können. Hätten Sie Ich hätte mir geglaubt, wenn ich angerufen und gesagt hätte, dass ich es tue 476 00:41:56,780 --> 00:41:57,780 Spider-Man? 477 00:41:57,920 --> 00:41:59,820 Du hast Recht. Was für eine Informationen? 478 00:42:00,320 --> 00:42:04,560 Das Idol von Rava wurde von einem Mann gestohlen namens Mandak. Es findet im statt 479 00:42:04,560 --> 00:42:05,560 Khalistanisches Konsulat. 480 00:42:05,820 --> 00:42:09,220 Es könnte genauso gut in Khalistan sein. Ich Ich kann nicht in ihrem Konsulat pleitegehen 481 00:42:09,220 --> 00:42:10,640 ohne ziemlich starke Beweise. 482 00:42:10,960 --> 00:42:11,960 Ich weiß, dass. 483 00:42:12,120 --> 00:42:16,200 Aber wenn Sie zufällig hinten sind Das Konsulat heute Abend, gegen 11 Uhr, Sie 484 00:42:16,200 --> 00:42:18,040 Vielleicht finden Sie das Idol, das auf dem sitzt Bordstein. 485 00:42:18,340 --> 00:42:19,980 Ja, sie werden es einfach zurückbekommen so? 486 00:42:20,240 --> 00:42:21,240 Nicht ganz. 487 00:42:21,580 --> 00:42:23,340 Seien Sie einfach heute Abend um 11 Uhr da. 488 00:42:23,640 --> 00:42:24,640 Du wirst sehen. 489 00:42:27,780 --> 00:42:31,080 Du wirst eines Tages deines bekommen, du peitschenköpfig. 490 00:44:22,320 --> 00:44:23,860 Was ist los? Mandak! 491 00:44:24,500 --> 00:44:25,500 Mandak! 492 00:44:36,020 --> 00:44:39,000 Du hast Rava entweiht. Du wirst fühlen sein Zorn. 493 00:45:58,140 --> 00:46:01,160 Ach, Parker. Oh, Mr. Jameson, wie ist das passiert? zur Hauptversammlung gehen? 494 00:46:01,360 --> 00:46:03,660 Oh, ich glaube, man könnte sagen, dass ich das versenkt habe Pirat. 495 00:46:04,760 --> 00:46:05,760 Ist es nicht schön? 496 00:46:05,880 --> 00:46:07,380 Sie haben also immer noch die Kontrolle darüber Zeitung? 497 00:46:07,640 --> 00:46:09,380 Nun, daran gab es nie Zweifel das. 498 00:46:09,600 --> 00:46:13,560 Sobald ich aus dieser Lächerlichkeit herausgekommen bin Gefängnis... Oh, das tut mir leid, Sir. Ich 499 00:46:13,560 --> 00:46:14,560 habe meinen Job gemacht. 500 00:46:14,760 --> 00:46:16,400 Sie haben hervorragende Arbeit geleistet, Captain. 501 00:46:16,680 --> 00:46:20,200 Ich danke Ihnen, Sir. Ich würde gerne alle nehmen die Ehre, aber ich muss zugeben, dass ich 502 00:46:20,200 --> 00:46:21,880 Ohne hätte ich es nicht täuschen können Spider-Man. 503 00:46:22,660 --> 00:46:25,340 Na ja, er würde sich freuen, Sie zu hören Sagen Sie das, Captain. Stört es Sie, wenn die 504 00:46:25,340 --> 00:46:28,980 zitiert Bugle Sie dazu? Nicht auf deinem Leben. Ich gebe keine Anerkennung 505 00:46:28,980 --> 00:46:31,920 Irgendein Freak, der in Rot herumläuft und blauer Union-Anzug. 506 00:46:32,640 --> 00:46:36,320 Mr. Jameson, was gibt es Neues? Professor Rustins Zustand? 507 00:46:36,700 --> 00:46:39,280 Oh, ich habe danach im Krankenhaus angerufen Treffen. Er ist viel besser. 508 00:46:39,620 --> 00:46:40,900 Das sind großartige Neuigkeiten. 509 00:46:41,120 --> 00:46:43,320 Übrigens, Captain, was auch immer passiert ist nach Mandak? 510 00:46:43,580 --> 00:46:45,340 Nun, es sieht so aus, als würde er alles schaffen richtig. 511 00:46:45,560 --> 00:46:49,500 Aber die Calistanis haben ihm gewährt aus irgendeinem Grund diplomatische Immunität. 512 00:46:50,040 --> 00:46:51,180 Warum? Ich weiß nicht. 513 00:46:51,710 --> 00:46:55,010 Könnte es sein, dass die Regierung von Calistan hat Pläne mit ihm und seinem Kult 514 00:46:55,010 --> 00:46:56,010 von Rava? 515 00:46:56,570 --> 00:46:57,770 Ich verstehe, was du meinst. 516 00:46:58,550 --> 00:46:59,550 Nun, Herr. 517 00:46:59,590 --> 00:47:03,290 Jameson und Captain, warum nicht beide? Treten Sie hier neben das Idol und dann ich 518 00:47:03,290 --> 00:47:04,290 Kannst du Fotos machen? 519 00:47:05,670 --> 00:47:06,670 Exzellent. 520 00:47:06,930 --> 00:47:09,050 Okay. Wie wäre es hier? Ja, warum Kommst du nicht näher heran? 521 00:47:09,670 --> 00:47:13,490 Das ist ein Bild, das mit Sicherheit ins Auge fällt die Titelseite des Signalhorns. 522 00:47:13,810 --> 00:47:16,350 Wirklich? Zum Titelseitenpreis. 523 00:47:18,190 --> 00:47:19,730 Ja, zum Titelseitenpreis. 524 00:47:25,900 --> 00:47:26,900 Danke schön.